<aside> 🤓 В этом уроке мы поговорим про анализ данных, собранных в ходе интервью. А еще познакомимся с фреймворком для анализа интервью FISH и научимся интерпретировать результаты интервью.

</aside>

Постобработка результатов

Представьте, вы провели 10–20 интервью с пользователями и после остались наедине с заметками и видеозаписями встреч.

Часто менеджеры ограничиваются выводами из собственных заметок, сделанных по ходу интервью, но не всегда удается подметить все важные детали в процессе встречи с респондентом, поэтому постобработка данных очень важна.

Итак, какие же ключевые шаги предстоит сделать на этапе постобработки?

Шаг 1: Расшифровка полученных материалов. На этом этапе предстоит перевести видео- и аудиозаписи интервью в текстовые версии — транскрипты.

Шаг 2: Обработка полученных данных. На этом этапе работа идет уже только с транскриптами. Предстоит проанализировать интервью, выделить ключевые смыслы, коды и описания.

Шаг 3: Интерпретация первичных данных. После того как ключевая информация из интервью выделена, можно прикладывать полученные результаты к первоначальным гипотезам исследования.

На каждом этапе есть свои уникальные инструменты и практики, которые могут сделать работу проще и качественнее. Давайте рассмотрим каждый этап подробнее.

Расшифровка результатов интервью

Наверняка после проведения серии интервью у вас будет большой объем данных: видео- и аудиозаписи, ваши заметки. Если тема и проблематика будут малоизвестными, лучше расшифровывать запись почти дословно. В дальнейшей работе пригодятся особые слова и термины респондента, знание стилистики его речи, доскональное понимание процессов и логики работы. Расшифровка может показаться утомительной, но это отличный способ еще больше погрузиться в данные, не пренебрегайте ей.

На этапе расшифровки у вас должен получиться текстовый вариант проведенного интервью. Его называют транскриптом. Каких-то специальных требований к тому, как он может выглядеть нет: вы можете делать и хранить транскрипты, например, в облачных сервисах Google или Яндекс.Чаще всего, транскрипт представляет из себя документ, в котором по ролям описан диалог между респондентом и интервьюером.

Инструменты расшифровки

Итак, а какие же есть способы, чтобы сделать расшифровку?

  1. Своими силами или силами коллег — просто включать запись и делать расшифровку. Можно смотреть на скорости х2 и писать транскрипцию собственноручно, если вам позволяет время.
  2. Через фрилансеров — можно размещать заказы на расшифровку на фриланс-биржах или найти каких-то постоянных фрилансеров. Но отдавать запись на расшифровку в сторонние сервисы, фрилансерам или в другие отделы можно, только если информация в интервью не очень чувствительная и вы не раскроете никакой конфиденциальной информации (например, банковской тайны).
  3. Еще один способ — воспользоваться сервисами, которые транскрибируют речь в текст (https://ya-transcript.ulitin.ru/, встроенные инструменты Zoom, субтитры Youtube,  zapisano.org)

Стоит заметить, что на данный момент идеальных автоматических инструментов для транскрибации записей на русском языке пока не существует. В любом случае вам придется дорабатывать полученные скрипты собственноручно.